Seed Savers directors gave presentations in Serbia and Austria

Sat, 11/09/2010 – Jude Fanton
Michel and Jude Fanton will take part in a round table with AVEN in Toulouse on 9th October 2010. Message in French: Ils seront a Toulouse du 7 octobre pour un peu pres deux semaines, puis Paris jusqu’au 28 octobre.
The Fantons presented their documentary and gave a presentation on Tuesday 14th September in the Chamber of Commerce, Beograd, Serbia and on Monday 20th September in the Universität für Bodenkultur, Vienna, Austria. See information on these two events below.
Удружење за пољопривреду, прехрамбену
и дуванску индустрију и водопривреду
30- Број
Београд, 6.09.2010. године
ЧЛАНУ ГРУПАЦИЈЕ ЗА ОРГАНСКУ ПРОИЗВОДЊУ
На основу члана 69. Статута Привредне коморе Србије (Сл. гласник РС бр.
45./02, 107/03 и 44/05) сазивамо ДРУГУ СЕДНИЦУ ГРУПАЦИЈЕ ЗА ОРГАНСКУ
ПРОИЗВОДЊУ Удружења за пољопривреду, прехрамбену и дуванску индустрију и
водопривреду Привредне коморе Србије и Националне асоцијације „Serbia Organica
За ову седницу предлаже се следећи
ДНЕВНИ РЕД:
1. Чување и размена семена ретких повртарских биљака у функцији
унапређења органске производње
• Образовни програми за очување нехибридних семена и генетске разноликости
биљних врста.
• Непрофитни програми размене семена.
• Банка семена за нехибридне биљне врсте.
• Обезбеђивање резерви семена како појединцима тако и групама и заједницама.
2. Разно
Предавања по наведеним темама ће одржати Џуд и Мајкл Фантон, оснивачи
невладине непрофитне организације „Seed Savers„ – Аустралија у сарадњи са Удружењем
за биодинамичку пољопривреду Србије.
Седница ће се одржати 10. септембра 2010. године (петак) у Привредној
комори Србије, Београд, Ресавска 15, сала II у приземљу, са почетком у 12.00 сати.
Молимо Вас да резервишете време и учествујете у раду седнице. У случају
спречености обавестите нас на телефон 011/3246-586, контакт особа Славица
Стеванетић, е-mail: slavica.stevanetic@pks.rs
СЕКРЕТАР ПРЕДСЕДНИК ГРУПАЦИЈЕ
Милан Простран Нада Мишковић, с.р.
—————————————————————————————-
Die SEEDSAVERS zu Gast in Wien
1986 in Australien von Bill Mollison – dem Begründer der weltumspannenden
PermaKultur-Bewegung – und Jude & Michel Fanton initiiert, ist es das erklärte
Ziel der SEEDSAVERS die umfangreiche und überlebensnotwendige Vielfalt
unserer Kultur- und Nutzpflanzen auch für künftige Generationen zu erhalten.
Die in mehreren Sprachen übersetzten Bücher und Filmdokumentationen, sowie
die umfangreiche Homepage www.seedsavers.net von Jude & Michel Fanton,
wollen die dazu notwendigen Kulturtechniken möglichst vielen Menschen
näherbringen und dokumentieren.
Die SEEDSAVERS begründen und assistieren Saatguterhaltungsprojekte in 21
Ländern der pazifischen Region, Polynesien und Melanesien. Derzeit sind sie in
Europa zu Gast und laden auch in Wien zur Präsentation und Diskussion ihrer
Arbeit.
Aus dem Inhalt:
*How seeds underpin food production and distribution systems
*Conservation of local varieties of food plants (useful strategies)
*The significance of wild relatives of food plants
*How global food has changed the people of the Pacific
Zeit: Montag, 20. September 2010, ab 18:00Uhr
Ort: Universität für Bodenkultur; Hörsaal 12 im Hauptgebäude (3. Stock);
Gregor Mendel Strasse 33, 1190 Wien.
Der Vortrag wird in englischer Sprache gehalten.
Es laden Jude & Michel Fanton (Byron Bay, NSW, Australien), Andreas
Schindler (Permakultur Praktiker i.A.) und Eva Vesovnik (IGOW/BOKU Wien)
www.seedsavers.net
Ergänzung zur LV 952.311:Planung eines PermaKultur SchauLehrForschungs&PraxisGartens im
Versuchsgarten Jedlersdorf der Univ.f.Bodenkultur, Wien , dessen Umsetzung zur Diskussion steht